23/10

ANGEL BALL @ NYC

A socialite e songwriter Denise Rich, famosa pelo seu décolletage recoberto por diamantes, recebeu ontem a noite no Cipriani Wall Street em NYC, glamours guests para o fundraising event da Fundação Gabrielle’s Angel.

O Angel Ball, considerado um dos mais importantes eventos sociais de NY, teve o decor assinado pelo designer italiano Roberto Cavalli e performance de Natalie Cole, Smokey Robinson, Nelly e DJ Cassidy. Um luxo de evento em prol de uma grande causa!

Entre as celebridades, filantrópicos e society contribuindo para o apoio a pesquisa contra o câncer, estavam Joan Collins, George Hamilton, Gerard Butler, Natalie Cole, Estelle, Ashanti, Nelly, Kanye West, Kim Kardashian, Ivana Trump e as tops Jessica Stam, Anja Rubik, Natasha Poly.

***

Angel Ball @ NYC
Socialite and songwriter Denise Rich, famous for her décolletage covered with diamonds, welcomed glamorous guests to the fundraising event of  Gabrielle’s Angel  Foundation at  Cipriani Wall Street  in NYC yesterday.

The Angel Ball, one of the most important social events of NY, this edition with décor by Italian designer Roberto Cavalli and Natalie Cole’s, Smokey Robinson’s, Nelly’s and DJ Cassidy’s performances, is a luxury event which supports a great cause!

Among the celebrities, philanthropist and supporters of the cancer research, were Joan Collins, George Hamilton, Gerard Butler, Natalie Cole, Estelle, Ashanti, Nelly, Kanye West, Kim Kardashian, Ivana Trump, and models Jessica Stam, Anja Rubik and Natasha Poly.

Eva Cavalli arrematou o smoking preto com diamantes e esmeraldas, seus acessórios preferidos!

Ao lado de Eva, a top Natasha Poly

***

Eva Cavalli accessorized the black smoking with her favorite gems, diamonds and emeralds!

Next to Eva, top Natasha Poly

The Invitation

As modelos Irina Shayk e Natasha Poly, ambas em Roberto Cavalli

***

Models Irina Shayk and Natasha Poly, both in Roberto Cavalli

Bar  Refaeli e Crystal Renn

***

Bar Refaeli and Crystal Renn

Gerard Butler e o responsável pela grande performance da noite Smokey Robinson

***

Gerard Butler and the greatest performer of the night, Smokey Robinson

Kanye West, Kim Kardashian, Ashanti e Nelly

***

Kanye West, Kim Kardashian, Ashanti and Nelly

O PR Cristiano Mancini entre os icônicos George Hamilton e  Joan Collins

***

PR Cristiano Mancini among iconic George Hamilton and Joan Collins

Solange e Tina Knowles

***

Solange and Tina Knowles

The Atmosphere

Fotos: cortesia Roberto Cavalli e reprodução

***

Photos: a courtesy of Roberto Cavalli and reproduction

23/10

CFDA/Vogue Fashion Fund + Vogue US edition

A edição de novembro da Vogue Americana traz Raquel Zimmerman, modelo brasileira, ao lado dos 10 finalistas do CFDA/Vogue Fashion Fund.

O CFDA/Vogue Fashion Fund é uma iniciativa criada em 2003 para ajudar designers americanos emergentes a encontrar sucesso através de apoio financeiro e orientação de ícones da indústria da moda. Por traz dessa iniciativa fantástica estão Diane von Furstenberg, Mickey Drexler e Anna Wintour.

O grande vencedor deste ano será anunciado em um evento de gala em Nova York no dia 13 de novembro. Em 2011 o prêmio foi para Joseph Altuzarra, que estará no Brasil, semana que vem, para uma palestra na FAAP junto a Gordon Spinetti da MAC. A palestra acontece paralelamente ao SPFW, imperdível!

O editorial a seguir, clicado por Peter Lindbergh, mostra criações de cada um dos designers finalistas dessa edição, com styling de Tonne Goodman.

***

CFDA / Vogue Fashion Fund + Vogue US Issue

The November issue of  Vogue US  features Brazilian model Raquel Zimmerman alongside the 10 finalists of the CFDA / Vogue Fashion Fund.

The CFDA /Vogue Fashion Fund is a project created in 2003 to help emerging American designers find success through the financial support and guidance of fashion industry icons. Behind this fantastic initiative, are Diane von Furstenberg, Anna Wintour and Mickey Drexier.

The big winner this year will be announced at a gala event in New York on Nov. 13. In 2011, the award went to Joseph Altuzarra, who will be in Brazil, for a lecture at the FAAP with Gordon Spinetti from MAC, next week. The lecture will take place alongside the SPFW, and is a must see!

The editorial below, by Peter Lindbergh, with styling by Tonne Goodman, lenses the finalist designers’ creations.

Tabitha Simmons:  “Feminine, sexy, quirky, detailed, versatile.”

Illesteva:  “Timeless, bold, craftsmanship, unique, passionate.”

Suno:  “Optimistic, colorful, ethical, intellectual, comfortable.”

Jennifer Meyer:  “Personal, delicate, colorful, awesome, classic.”

A.L.C:  “Modern, effortless, chic, tribal, minimal.”

Giulietta:  “Nostalgic, modern, classic, ironic, strong.”

Assembly New York: “Discrete, simple, authoritative, integrated, future-primitive.”

Jennifer Fisher:  “Individual, empowering, diverse, edgy, eclectic.”

The Elder Statesman:  “West Coast values, Americana, luxury.”

Wes Gordon:  “Elegant, slightly disheveled, fresh, timeless.”

Fotos: reprodução

***

Photos: reproduction

22/10

Daily Shoe!

@Arezzo Garcia D’Avila 

Ipanema – Rio de Janeiro

22/10

SHOES TREND: KITTEN HEELS

Os clássicos e controversos saltos anos 1960, de três e cinco centímetros, estiveram presentes em diversas passarelas dos desfiles da SS13 e prometem ser a nova grande trend, graças a Marc Jacobs! É sabido que tudo que Mr. Jacobs apresenta nas passarelas se transforma no item cool da estação e o saltinho a la Audrey Hepburn vai ser o novo must-have fashionista.

A trend com cara vintage tem seu grande revival com um twist que mistura um “que” chic e cool, e vai usado com calças capris, cropped pants, saias na altura do joelho e silhuetas slim.

***

Shoes Trend: Kitten Heels

The classical, and controversial, heels 5 or even 3 centimeter, presented by several designers this SS13, will probably be the next big trend thanks to Marc Jacobs! It is known everything Mr. Jacobs presents in his fashion shows becomes the season’s coolest piece, and the little heels, resembling those of Audrey Hepburn, will be the new fashionistas’ must have.

The trend, with a vintage feel to it, comes with a twist, blending chic and cool touches, this revival. Kitten heels are to be paired with capri and cropped pants, knee-length skirts and slim silhouettes.

Street style

Givenchy Haute Couture Fall 2012/13

Dries Van Noten e Marc Jacobs SS13

***

Dries Van Noten  and  Marc Jacobs SS13

Dolce & Gabbana e Louis Vuitton SS13

***

Dolce & Gabbana  and  Louis Vuitton SS13

O look super romântico Valentino Resort 2013 e a versão rock romântico dos kitten heels.

Fotos: reprodução

***

Super romantic outfit by  Valentino  Resort 2013, and the romantic rocker version of the kitten heels.

 Photos: reproduction

22/10

Poetical White@Corporeum

Obviamente quando nos deparamos com os dias quentes do verão pensamos em produções leves e frescas . A sutileza, nesse caso, deve ser um denominador comum. Encontramos tal objetivo na escolha das cores e o branco é certamente  uma das melhores opções. Definitivamente a cor é um hit eterno nos dias ensolarados, principalmente nas cidades praianas, que propõem esse clima solar e descontraído.

Looks em branco passam algo translúcido, iluminado e divino, que se combinados ao tempero sexy de um corpo dourado, traduzem uma perfeição feminina em todos os aspectos.

Ao olhar para as peças brancas da  Corporeum foi como se estivesse ouvindo Garota de Ipanema de Tom Jobim! Reparem na delicadeza e na leveza do trabalho das rendas!

***

Poetical White @Corporeum

Feeling the warmth of the summer, we obviously only think of assembling light, fresh outfits. The subtlety, though, should be a common denominator of these outfits. We easily achieve it by the right choice of colors, and white is certainly one of the best options. It is definitely a timeless hit for sunny days, especially in beach cities, which are all about a solar, relaxed atmosphere.

White outfits convey something translucent, bright and divine, and, over a sexy tanned body, reflect a feminine perfection in every respect.

Looking at the white pieces by  Corporeum  was like listening to The Girl From Ipanema, by Tom Jobim! Note the delicacy, lightness of the lace work below!

Olha que coisa mais linda, mais cheia de graça, é ela menina que vem e que passa, no doce balanço a caminho do mar…

***

“Tall and tanned and young and lovely the girl from Ipanema goes walking, and when she passes, each one she passes goes A-a-a-h…

…moça do corpo dourado, do sol de Ipanema, o seu balançado é mais que um poema, é a coisa mais linda que eu já vi passar…”

***

When she walks, she’s like a samba that swings so cool and sways so gentle… But each day as she walks to the sea, she looks straight ahead, not at me…”